Issues

• Show the existing PuriPuly app in the SteamVR dock

  enhancement
  kapitalismho/PuriPuly-heart#202 · Filter by author kapitalismho opened on Sep 29, 2026
  

• Overlay: add OBS Browser Source as a non-blocking snapshot mirror

  enhancement
  kapitalismho/PuriPuly-heart#176 · Filter by author kapitalismho opened on Sep 15, 2026
  

• Overlay OBS integration - browser source

  enhancement
  kapitalismho/PuriPuly-heart#129 · Filter by author aeongdesu opened on Sep 7, 2026
  

• Live audio detect visualizer to set VAD threshold

  enhancement
  kapitalismho/PuriPuly-heart#101 · Filter by author aeongdesu opened on Aug 28, 2026
  

• Expand language-pair few-shot examples for context-aware translations

  good first issuehelp wanted
  kapitalismho/PuriPuly-heart#71 · Filter by author kapitalismho opened on Aug 14, 2026
  1

• Expand per-language translation rules for more natural translations

  good first issuehelp wanted
  kapitalismho/PuriPuly-heart#70 · Filter by author kapitalismho opened on Aug 14, 2026

• Apply code signing by SignPath

  enhancement
  kapitalismho/PuriPuly-heart#45 · Filter by author aeongdesu opened on Jul 29, 2026
  2